Navegación / Navigation: Español | English | Italiano | Français | Deutsch | 日本語 | Português | 한국어 | Íslenska | Norsk | Svenska | Suomi | Dansk | 中文
(Versión en español)
Durante un tiempo, este blog (reuniendoletras.blogspot.com) ha sido el espacio donde compartí diversos ensayos, ideas y reflexiones sueltas sobre un texto puntual. He decidido reunirlos todos en un solo lugar y darles forma de libro.
Se trata de una edición de autor: un e-book independiente, autopublicado y autoeditado. Es un trabajo completamente artesanal, hecho con paciencia y con la intención principal de ordenar lo escrito y ofrecerlo a quien quiera leerlo de principio a fin.
No está pensado como un proyecto comercial. El libro está disponible para ser compartido y descargado libremente. Sin embargo, para quienes consideren valioso el trabajo y deseen hacer una aportación monetaria a modo de apoyo o reconocimiento, he dejado la opción abierta.
Pueden leerlo y descargarlo directamente desde el siguiente enlace:
👉 Descargar o leer el libro en Archive.org
https://archive.org/details/aguado-alejandro-diego-el-baston-milagroso-5-ensayos
⬆ Volver al inicio / Back to top
(Versión en inglés)
From Screen to Digital Paper: My Essays in a Self-Published Book
For some time, this blog (reuniendoletras.blogspot.com) has been the place where I shared various essays, ideas, and stray reflections. I have decided to gather them all in one place and compile them into a book.
This is an author's edition: an independent, self-published, and self-edited e-book. It is a completely handcrafted endeavor, made with patience and with the main purpose of organizing what I have written and offering it to anyone who would like to read it from start to finish.
It is not designed as a commercial project. The book is available to be shared and downloaded freely. However, for those who find value in the work and wish to make a financial contribution as a form of support or recognition, I have left that option open.
You can read and download it directly from the following link:
👉 Download or read the book on Archive.org
https://archive.org/details/aguado-the-miraculous-cane.-five-essays
⬆ Volver al inicio / Back to top
(Versión en italiano)
Dallo schermo alla carta digitale: i miei saggi in un libro d'autore
Per un certo periodo, questo blog (reuniendoletras.blogspot.com) è stato lo spazio in cui ho condiviso diversi saggi, idee e riflessioni sparse. Ho deciso di raccoglierli tutti in un unico posto e di dar loro la forma di un libro.
Si tratta di un'edizione d'autore: un e-book indipendente, autopubblicato e autoeditato. È un lavoro completamente artigianale, fatto con pazienza e con l'intenzione principale di riordinare ciò che ho scritto e offrirlo a chiunque voglia leggerlo dall'inizio alla fine.
Non è pensato come un progetto commerciale. Il libro è disponibile per essere condiviso e scaricato liberamente. Tuttavia, per chi ritenesse valido il lavoro e desiderasse fare un contributo economico a titolo di sostegno o riconoscimento, ho lasciato l'opzione aperta.
Potete leggerlo e scaricarlo direttamente dal seguente link:
👉 Scarica o leggi il libro su Archive.org
https://archive.org/details/aguado-il-bastone-miracoloso-cinque-saggi
⬆ Volver al inicio / Back to top
(Versión en francés)
De l’écran au papier numérique : mes essais dans un livre d'auteur
Pendant un certain temps, ce blog (reuniendoletras.blogspot.com) a été l'espace où j'ai partagé divers essais, idées et réflexions éparses. J'ai décidé de tous les rassembler en un seul endroit et de leur donner la forme d'un livre.
Il s'agit d'une édition d'auteur : un e-book indépendant, auto-publié et auto-édité. C'est un travail entièrement artisanal, réalisé avec patience et dans l'intention principale d'ordonner ce qui a été écrit et de l'offrir à quiconque souhaite le lire du début à la fin.
Ce n'est pas pensé comme un projet commercial. Le livre est disponible pour être partagé et téléchargé librement. Cependant, pour ceux qui estimeraient que ce travail a de la valeur et souhaiteraient faire une contribution financière en guise de soutien ou de reconnaissance, j'ai laissé l'option ouverte.
Vous pouvez le lire et le télécharger directement via le lien suivant :
👉 Télécharger ou lire le livre sur Archive.org
https://archive.org/details/aguado-le-baton-miraculeux-cinq-essais
⬆ Volver al inicio / Back to top
(Versión en alemán)
Vom Bildschirm zum digitalen Papier: Meine Essays in einem eigenen Buch
Eine Zeit lang war dieser Blog (reuniendoletras.blogspot.com) der Ort, an dem ich verschiedene Essays, Ideen und lose Gedanken geteilt habe. Ich habe mich dazu entschlossen, sie alle an einem Ort zu versammeln und ihnen die Form eines Buches zu geben.
Es handelt sich um eine Verlagsausgabe im Eigenverlag: ein unabhängiges, selbstveröffentlichtes und selbstlektoriertes E-Book. Es ist eine reine Handarbeit, gemacht mit Geduld und mit der Hauptabsicht, das Geschriebene zu ordnen und es jedem anzubieten, der es von Anfang bis Ende lesen möchte.
Es ist nicht als kommerzielles Projekt gedacht. Das Buch steht zur freien Verfügung, um geteilt und heruntergeladen zu werden. Wer die Arbeit jedoch als wertvoll erachtet und einen geldbetraglichen Beitrag als Unterstützung oder Anerkennung leisten möchte, dem habe ich diese Option offengelassen.
Sie können es direkt über den folgenden Link lesen und herunterladen:
👉 Das Buch auf Archive.org lesen oder herunterladen
https://archive.org/details/aguado-der-wunderstab-funf-essays
⬆ Volver al inicio / Back to top
(Versión en japonés)
画面からデジタル de 紙へ：自費出版の本にまとめた私のエッセイ
しばらくの間、このブログ（reuniendoletras.blogspot.com）は、私がさまざまなエッセイやアイデア、日々の思索を共有する場でした。このたび、それらを1つの場所に集め、一冊の本として形にすることにしました。 本書は個人出版（インディペンデントな電子書籍）であり、編集から出版まで自分で行った自費出版作品です。
これまでに書いたものを整理し、最初から最後まで通して読みたい方に届けることを主な目的として、じっくりと時間をかけて作り上げた完全な「手作り」の作品です。
商業プロジェクトとして企画されたものではありません。本書は自由に通読・ダウンロードしていただけます。ただし、この取り組みに価値を感じてくださり、応援や創作への評価として寄付（金銭的なサポート）をご希望される方のために、その窓口も用意しております。
以下のリンクから直接お読みいただくか、ダウンロードできます：
👉 Archive.org で本を読む・ダウンロードする
https://archive.org/details/aguado-5
⬆ Volver al inicio / Back to top
(Versión en portugués)
Da tela ao papel digital: meus ensaios em um livro de autor
Durante um tempo, este blog (reuniendoletras.blogspot.com) foi o espaço onde compartilhei diversos ensaios, ideias e reflexões soltas. Decidi reuni-los todos em um só lugar e dar a eles a forma de um livro.
Trata-se de uma edição de autor: um e-book independente, autopublicado e autoeditado. É um trabalho completamente artesanal, feito com paciência e com a intenção principal de organizar o que foi escrito e oferecê-lo a quem quiser lê-lo do começo ao fim.
Não foi pensado como um projeto comercial. O livro está disponível para ser compartilhado e baixado livremente. No entanto, para quem considerar o trabalho valioso e desejar fazer uma contribuição financeira como forma de apoio ou reconhecimento, deixei a opção aberta.
Você pode lê-lo e baixá-lo diretamente pelo seguinte link:
👉 Baixar ou ler o livro no Archive.org
https://archive.org/details/aguado-o-bastao-milagroso-cinco-ensaios
⬆ Volver al inicio / Back to top
(Versión en coreano)
화면에서 디지털 종이로: 독립 출판 책으로 엮은 나의 에세
한동안 이 블로그 (reuniendoletras.blogspot.com) 는 제가 다양한 에세이와 아이디어, 단상들을 나누던 공간이었습니다.
이제 이 글들을 한데 모아 한 권의 책 형태로 정리하기로 했습니다. 이 책은 독립 출판으로 세상에 나온 자가 출판 이북 (e-book) 입니다. 그동안 써온 글들을 정돈하고, 처음부터 끝まで 읽고 싶은 분들께 선보이고자 정성과 시간을 들여 하나하나 직접 작업한 결과물입니다.
상업적인 목적으로 만든 책이 아니기에 누구나 자유롭게 공유하고 다운로드하여 읽으실 수 있습니다. 다만, 이 작업의 가치를 높이 평가해 주시고 응원이나 감사의 마음으로 후원해 주고 싶으신 분들을 위해 후원 옵션도 열어두었습니다.
아래 링크를 통해 바로 읽거나 다운로드하실 수 있습니다:
👉 Archive.org에서 책 읽기 및 다운로드하기
https://archive.org/details/aguado-5_202610
⬆ Volver al inicio / Back to top
(Versión en islandés)
Frá skjá yfir á stafrænan pappír: Ritgerðir mínar í sjálfgefinni bók
Um skeið hefur þetta blogg (reuniendoletras.blogspot.com) verið vettvangur þar sem ég hef deilt ýmsum ritgerðum, hugmyndum og stökum pælingum. Ég hef ákveðið að safna þeim öllum saman á einn stað og gefa þeim bókarform.
Um er að ræða sjálfsútgáfu: sjálfstæða rafbók sem er unnin og gefin út af mér sjálfum. Þetta er algjörlega handverksvinna, unnin af þolinmæði og í þeim megintilgangi að koma skipulagi á það sem skrifað hefur verið og bjóða þeim sem vilja lesa frá upphafi til enda.
Hún er ekki hugsuð sem viðskiptalegt verkefni. Bókin er aðgengileg til að deila og hlaða niður án endurgjalds. Hins vegar hef ég skilið möguleikann eftir opnan fyrir þá sem telja verkið dýrmætt og vilja leggja fram fjárhagslegan styrk til stuðnings eða viðurkenningar.
Þú getur lesið hana og hlaðið henni niður beint úr eftirfarandi hlekki:
👉 Hlaða niður eða lesa bókina á Archive.org
https://archive.org/details/aguado-kraftaverkastafurinn-fimm-ritgerdir
⬆ Volver al inicio / Back to top
(Versión en noruego)
Fra skjermen til det digitale papiret: mine essayer i en egenutgitt bok
En stund har denne bloggen (reuniendoletras.blogspot.com) vært stedet hvor jeg har delt ulike essayer, ideer og løse tanker. Jeg har bestemt meg for å samle dem alle på ett sted og gi dem bokform.
Det er snakk om en egenutgivelse: en uavhengig, selvpublisert og selvredigert e-bok. Det er et helhetlig håndverk, laget med tålmodighet og med det primære formålet å rydde opp i det jeg har skrevet, og tilby det til dem som ønsker å lese det fra start til slutt.
Den er ikke ment som et kommersielt prosjekt. Boken er tilgjengelig for å deles og lastes ned helt gratis. Likevel har jeg lagt til rette for en mulighet til å gi et valgfritt økonomisk bidrag som støtte eller anerkjennelse for dem som finner arbeidet verdifullt.
Du kan lese og lastes ned direkte fra følgende lenke:
👉 Last ned eller les boken på Archive.org
https://archive.org/details/aguado-den-mirakulose-stokken-fem-essays
⬆ Volver al inicio / Back to top
(Versión en sueco)
Från skärmen till det digitala papperet: mina essäer i en författarbok
Under en tid har denna blogg (reuniendoletras.blogspot.com) varit den plats där jag har delat olika essäer, idéer och fristående reflektioner. Jag har bestämt mig för att samla alla på ett ställe och ge dem formen av en bok.
Det rör sig om en författarutgåva: en oberoende e-bok, självpublicerad och självredigerad. Det är ett helt hantverksmässigt arbete, gjort med tålamod och med det huvudsakliga syftet att ordna det skrivna och erbjuda det till den som vill läsa det från början till slut.
Det är inte tänkt som ett kommersiellt projekt. Boken finns tillgänglig för att delas och laddas ner helt fritt. Men för dem som tycker att arbetet är värdefullt och vill ge ett ekonomiskt bidrag som stöd eller uppskattning, har jag lämnat den möjligheten öppen.
Ni kan läsa och ladda ner den direkt via följande länk:
👉 Ladda ner eller läs boken på Archive.org
https://archive.org/details/aguado-den-mirakulosa-kappen-fem-essaer
⬆ Volver al inicio / Back to top
(Versión en finlandés)
Näytöltä digitaaliselle paperille: esseeni omakustannekirjassa
Jonkin aikaa tämä blogi (reuniendoletras.blogspot.com) on toiminut alustana, jossa olen jakanut erilaisia esseitä, ajatuksia ja irrallisia pohdintoja. Olen päättänyt koota ne kaikki yhteen paikkaan ja muotoilla niistä kirjan.
Kyseessä on omakustanne: itsenäinen, itse julkaistu ja itse toimitettu e-kirja. Tämä on täysin käsityötä, tehty kärsivällisyydellä ja ennen kaikkea tarkoituksena järjestää kirjoitettu teksti sekä tarjota se jokaiselle, joka haluaa lukea sen alusta loppuun.
Tätä ei ole suunniteltu kaupalliseksi projektiksi. Kirja on saatavilla vapaasti jaettavaksi ja ladattavaksi. Jos kuitenkin pidät työtä arvokkaana ja haluat tukea sitä tai osoittaa arvostustasi rahallisella lahjoituksella, olen jättävit siihen mahdollisuuden.
Voit lukea ja ladata sen suoraan seuraavasta linkistä:
👉 Lataa tai lue kirja Archive.orgissa
https://archive.org/details/aguado-ihmesauva-viisi-esseeta
⬆ Volver al inicio / Back to top
(Versión en danés)
Fra skærmen til digitalt papir: mine essays i en bogudgivelse
Gennem stykke tid har denne blog (reuniendoletras.blogspot.com) været rummet, hvor jeg har delt forskellige essays, tanker og strøtanker. Jeg har besluttet at samle dem alle ét sted og give dem form af en bog.
Der er tale om en egenudgivelse: en uafhængig e-bog, som jeg selv har udgivet og redigeret. Det er et helt igennem håndværksmæssigt arbejde, lavet med tålmodighed og med det primære formål at skabe orden i det skrevne og tilbyde det til enhver, der har lyst til at læse det fra start til slut.
Det er ikke tænkt som et kommercielt projekt. Bogen er tilgængelig til fri deling og download. Men for dem, der finder arbejdet værdifuldt og har lyst til at give et økonomisk bidrag som støtte eller anerkendelse, har jeg ladet muligheden stå åben.
I kan læse og downloade den direkte via følgende link:
👉 Download eller læs boken på Archive.org
https://archive.org/details/aguado-den-mirakulose-stok-fem-essays
⬆ Volver al inicio / Back to top
(Versión en chino)
从屏幕到数字纸张：我的自出版随笔集
在过去的一段时间里，这个博客（reuniendoletras.blogspot.com）一直是我分享各种随笔、想法和零散思考的角落。如今，我决定将它们整理汇集在一起，铸造成一本书。
这是一本自出版作品：一部独立、自编且自出版的电子书。这是一项完全手作式的精细工作，带着耐心完成，初衷是为了整理过往的文字，并将其完整呈现给每一位愿意从头读到尾的读者。
这并非一个商业项目。本书提供免费阅读与自由下载。不过，对于那些认可这项工作价值、希望以金钱赞助形式表达支持或认可的朋友，我也保留了捐赠的选项。
您可以点击下方链接，直接阅读或下载本书：
👉 在 Archive.org 上阅读或下载本书
https://archive.org/details/aguado
No hay comentarios.:
Publicar un comentario